【案情简介】

        原告费希尔技术公司为一家注册在德国的公司，从事各种创意组合模型玩具的研发、制造和分销。被告东方教具公司成立于1993年，雅讯科技公司成立于2003年，二者有关联关系，经营范围均包括教学实验室配套设施批发、零售。费希尔技术公司通过其在中国的经销商销售“慧鱼创意组合模型之机械与结构组合包”（以下简称权利商品），权利商品主要用于学生创新教育和综合实践能力的开发和拓展培养。权利商品包括拼装组件、《安装说明书》。说明书展示有30幅搭建完成后的静态立体造型图样、102幅拼装组件的展示图、一些特定组件的基本拼装方式配图及说明，共30种静态立体造型的具体搭建步骤配图详解，每一步展示有所需搭建组件的样式、编号及数量、组装的方位和顺序，以及该搭建步骤完成后的组件拼装状态图样。权利商品中的拼装组件可按照说明书中的拼装示意图搭建成涉案30种立体造型。2009年10月15日，东方教具公司购买了权利商品。在此之后，东方教具公司、雅讯科技公司对外推出名为“创意组合模型-结构与机械原理组合”（以下简称被控侵权产品）。经勘验，被控侵权产品同样包括零件、《创意组合模型结构与机械原理组合装配手册》（以下简称装配手册）。将装配手册与说明书进行比对,二者的30幅搭建完成后的静态立体造型展示图样部分,除少数线条走向、模型展示角度微有差异外，内容基本一致。

【典型意义】

        本案中，装配手册与组件包一并对外提供，两者作为一个整体，虽然涉案商品具备搭建涉案30种模型作品之外的用途和功能，但能搭建出涉案30种模型作品是涉案商品对外销售的卖点，体现了涉案商品的市场价值。涉案商品单价较高，学校等教育培训机构是主要购买者，主要作为教具使用。虽然在以权利商品作为工具的机械创新设计比赛中，参赛者基于对零件的熟悉程度，按照自己的想法还可进行更多创意搭建，但被控侵权产品的非侵权用途尚未达到“实质性非侵权用途”的高度。